Réunies dans l’atelier de recherche du Crédac, Noémie Sauve et Meredith Root-Bernstein ont mené un dialogue autour des recherches de cette dernière sur l’évolution, en suivant, notamment, la piste du ribosome – la molécule qui active l’ADN – et ses implications pour toutes les échelles du vivant, jusqu’à l’écologie des milieux. À partir de l’hypothèse selon laquelle le ribosome est l’artisan premier de la vie sur Terre, elles ont voulu mettre en lumière le dynamisme, l’instabilité et les libertés des formes prises par la vie lorsqu’elle s’active, loin des représentations statiques associées à l’ADN.

La présente publication vise à rendre compte du cheminement de leur dialogue, au fil de relectures d’outils et de protocoles scientifiques et de visions expérimentales mêlant le dessin et la sculpture et incluant notes et dessins préparatoires.

Dans un entretien, mené par Anne de Malleray (La Déménagerie), elles reviennent sur leur enquête du paysage terrestre original au « rêve du ribosome », et ses implications sur nos conceptions des milieux et du vivant. Elles évoquent également les enjeux de cette résidence, intriquant l’art et la science plutôt que de les juxtaposer, et la singularité de leur méthode de recherche.

L’édition intègre un objet, le Curseur de paysage, qui associe données scientifiques et travail créatif, et qui est pensé comme une forme possible pour produire des savoirs et un imaginaire renouvelé sur le vivant.