L’atelier est basé sur trois notions présentes en filigrane dans l’exposition 24 heures à Hanoï de Thu Van Tran : la transparence, le rêve et les histoires, et la symbolique des animaux, en particulier celle de la tortue. Les élèves choisissent un animal dont ils se sentent proches ou en fonction de son symbole dans la culture vietnamienne, puis ils en découpent la silhouette dans un papier coloré translucide.

Des petits groupes d’élèves construisent une fable collective puis la racontent au reste de la classe en animant un théâtre d’ombres colorées.